ISTANBUL - A powerful earthquake in the Aegean Sea left at least 14 people dead Friday in Turkey and Greece, flattened at least 20 buildings in coastal Turkey and sent a surge of seawater flooding streets near the Turkish city of Izmir.